如您要找便宜的中文翻译・・・

机器翻译很不准确,一定不要用!

中文翻译 & Communicate 不推荐使用互联网等进行翻译,不管是收费的还是免费的。

现在的机器翻译和过去相比准确度有所提升,勉强读起来也许能够知道些大体意思。

但是,还远远没有达到能够读通的地步,依然以很高的概率出现毫无意义的翻译,这就是机器翻译现在的实际状况。

另外,误译和错译是机器翻译的家常便饭。

这样的翻译结果,不仅对于商务,就是对于微博等也是不足道的。

也许浏览爱好网站、和对日本感兴趣的中国人交流时勉强凑合,但是这以外的场合,一定不要使用机器翻译。请委托翻译人士翻译,以避免产生大的误解和问题。

「中文翻译 & 通讯」提供每字4日元的低价翻译。

3秒钟即可完成!可以事先估算中文翻译的价格。

机器翻译造成众多误译的事例介绍

说实话,机器翻译完全不可信任。

看以下几个事例就能知道。

机器翻译例子之1

私の弟は私ほど背が高くない。

機械翻訳:我的弟弟,我不个子高。

中国人翻訳:我弟弟没有我个子高。

机器翻译例子之2

彼は小動物が好きで、家に多くのペットを飼っています。

機械翻訳:他喜欢小动物,正对房子饲养许多的宠物。

中国人翻訳:他喜愛小动物,家里养着不少宠物。

机器翻译例子之3

もしあなたが知らせてくれなかったら、私はもう少しで乗り過ごしてしまうところでした。

機械翻訳:我差一点坐,当你没通知的时候渡过。

中国人翻訳:要不是你提醒我, 我几乎坐过了站。

可以计算中文翻译的估价

把文章粘贴到文字输入栏中,即可计算所需费用。

30,000字以上的话,下列价格将给以9折优惠。

单价如下,具体的价格计划请看这里

  • 日文翻译为中文(一般计划):每字4日元
  • 日文翻译为中文(专门计划):每字6日元
  • 中文翻译为日文(一般计划):每字5日元
  • 中文翻译为日文(专门计划):每字7日元
翻译内容 文章输入栏 金额
日文 → 中文
(一般计划)
日元
日文 → 中文
(专业计划)
日元
中文 → 日文
(一般计划)
日元
中文 → 日文
(专业计划)
日元

试试委托我们翻译中文吧!

日本特产 & Communicate

返回网页主页